- League of Legends カテゴリーの一覧
- 2016年02月07日(日) 記事No.1347 【LoL】アイテム名 英語・日本語対応表
2016年02月07日(日) 記事No.1347
「LoLを日本鯖で始めた!」「NA鯖だけど日本語化した!」
「だけどWikiやビルドサイトなんかは全部英語だからアイテムが分からない!!」
そんな人のためにLoLのアイテムの、英語日本語対応表を作ってみました。
Wikiへのリンク付きです。
A
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Abyssal Scepter | アビサルセプター |
Aegis of the Legion | イージスの盾 |
Aether Wisp | エーテルウィスプ |
Amplifying Tome | 増魔の書 |
Ancient Coin | エンシェントコイン |
Archangel's Staff | アークエンジェルスタッフ |
Ardent Censer | アーデントセンサー |
Athene's Unholy Grail | アテネの血杯 |
B
英語名 | 日本語名 |
---|---|
B. F. Sword | B. F. ソード |
Bami's Cinder | バミ・シンダー |
Banner of Command | 統率の旗 |
Banshee's Veil | バンシーヴェール |
Berserker's Greaves | バーサーカーブーツ |
Bilgewater Cutlass | ビルジウォーター・カトラス |
Blade of the Ruined King | ルインドキング・ブレード |
Blasting Wand | ブラスティングワンド |
Boots of Mobility | モビリティブーツ |
Boots of Speed | ブーツ |
Boots of Swiftness | スイフトネスブーツ |
Brawler's Gloves | 喧嘩屋のグローブ |
C
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Catalyst the Protector | カタリストプロテクター |
Caulfield's Warhammer | コールフォールド・ウォーハンマー |
Chain Vest | チェインベスト |
Chalice of Harmony | 調和の聖杯 |
Cloak of Agility | アジリティクローク |
Cloth Armor | クロースアーマー |
Corrupting Potion | コラブトポーション |
Crystalline Bracer | クリスタルブレーサー |
Cull | カル |
D
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Dagger | ダガー |
Dead Man's Plate | デッドマンプレート |
Death's Dance | デスダンス |
Dervish Blade | ダーヴィッシュブレード |
Doran's Blade | ドランブレード |
Doran's Ring | ドランリング |
Doran's Shield | ドランシールド |
E
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Elixir of Iron | アイアンエリクサー |
Elixir of Sorcery | ソーサリーエリクサー |
Elixir of Wrath | ラースエリクサー |
Entropy | エントロピー |
Essence Reaver | エッセンスリーパー |
Executioner's Calling | エクスキューショナー・コーリング |
Eye of the Equinox | イクイノックスの瞳 |
Eye of the Oasis | オアシスの瞳 |
Eye of the Watchers | ウォッチャーの瞳 |
F
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Face of the Mountain | フェイス・オブ・マウンテン |
Faerie Charm | フェアリーチャーム |
Farsight Alteration | ファーサイト・オルタレーション |
Farsight Orb | |
Fiendish Codex | フィンデッシュの古書 |
Forbidden Idol | フォビドゥンアイドル |
Frostfang | フロストファング |
Frost Queen's Claim | フロストクイーンクレイム |
Frozen Heart | フローズンハート |
Frozen Mallet | フローズンマレット |
G
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Giant's Belt | ジャイアントベルト |
Giant Slayer | ジャイアントスレイヤー |
Glacial Shroud | グレイシャルシュラウド |
Grez's Spectral Lantern | |
Guardian's Horn | ガーディアンホーン |
Guardian Angel | ガーディアンエンジェル |
Guinsoo's Rageblade | グインソー・レイジブレード |
H
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Haunting Guise | 悲愴な仮面 |
Health Potion | 体力ポーション |
Hexdrinker | ヘクスドリンカー |
Hextech Gunblade | ヘクステック・ガンブレード |
Hextech Revolver | ヘクステック・リボルバー |
Hextech Sweeper | ヘクステック・スイーパー |
Hunter's Machete | ハンターマチェット |
Hunter's Potion | ハンターポーション |
Hunter's Talisman | ハンタータリスマン |
I
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Iceborn Gauntlet | アイスボーンガントレット |
Infinity Edge | インフィニティ・エッジ |
Ionian Boots of Lucidity | アイオニアブーツ |
J
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Jaurim's Fist | ジャウリムフィスト |
K
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Kindlegem | キンドルジェム |
Kircheis Shard | キルヒアイスシャード |
L
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Last Whisper | ラストウィスパー |
Liandry's Torment | ライアンドリーの仮面 |
Lich Bane | リッチベイン |
Locket of the Iron Solari | ソラリのロケット |
Long Sword | ロングソード |
Lord Dominik's Regards | ドミニクリガード |
Lord Van Damm's Pillager | ヴァンダム卿のモーニングスター |
Luden's Echo | ルーデンエコー |
M
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Madred's Razors | |
Manamune | マナムネ |
Maw of Malmortius | マルモティウスの胃袋 |
Mejai's Soulstealer | メジャイ・ソウルスティーラー |
Mercurial Scimitar | マーキュリアル・シミター |
Mercury's Treads | マーキュリーブーツ |
Mikael's Crucible | ミカエルのるつぼ |
Moonflair Spellblade | ムーンフレア・スペルブレード |
Morellonomicon | モレロノミコン |
Mortal Reminder | モータルリマインダー |
Muramana | ムラマナ |
N
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Nashor's Tooth | ナッシャー・トゥース |
Needlessly Large Rod | ムダニデカイロッド |
Negatron Cloak | ネガトロンクローク |
Ninja Tabi | 忍者足袋 |
Nomad's Medallion | ノマドのメダル |
Null-Magic Mantle | ヌルマジックマント |
O
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Odyn's Veil | オーディンヴェール |
Ohmwrecker | オームレッカー |
Oracle's Extract | オラクルエキス |
Oracle Alteration | オラクル・オルタレーション |
Orb of Winter | ウィンターオーブ |
Overlord's Bloodmail | 覇王のブラッドメイル |
P
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Perfect Hex Core | パーフェクト・ヘクスコア |
Phage | ファージ |
Phantom Dancer | ファントムダンサー |
Pickaxe | ピッケル |
Poro-Snax | |
Prospector's Blade | プロスペクターブレード |
Prospector's Ring | プロスペクターリング |
Prototype Hex Core |
Q
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Quicksilver Sash | シルバーサッシュ |
R
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Rabadon's Deathcap | ラバドン・デスキャップ |
Randuin's Omen | ランヂュイン・オーメン |
Rapid Firecannon | ラピッドファイアキャノン |
Raptor Cloak | ラプタークローク |
Ravenous Hydra | ラヴァナス・ハンドラ |
Recurve Bow | リカーブボウ |
Refillable Potion | 詰め替えポーション |
Rejuvenation Bead | 再生の珠 |
Relic Shield | レリックシールド |
Righteous Glory | ライチャスグローリー |
Rod of Ages | ロッド・オブ・エイジス |
Ruby Crystal | ルビークリスタル |
Ruby Sightstone | ルビーサイトストーン |
Runaan's Hurricane | ルナーン・ハリケーン |
Rylai's Crystal Scepter | リーライ・クリスタルセプター |
S
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Sanguine Blade | サングインブレード |
Sapphire Crystal | サファイアクリスタル |
Scrying Orb | |
Seeker's Armguard | シーカー・アームガード |
Seraph's Embrace | セラフ・エンブレイス |
Serrated Dirk | セレイテッドダーク |
Sheen | シーン |
Sightstone | サイトストーン |
Skirmisher's Sabre | スカーミッシュセイバー |
Sorcerer's Shoes | ソーサラーシューズ |
Soul Anchor | |
Spectre's Cowl | スペクターカウル |
Spellthief's Edge | スペルシーフエッジ |
Spirit Visage | スピリットビサージュ |
Stalker's Blade | ストーカーブレード |
Statikk Shiv | スタティック・シヴ |
Sterak's Gage | ステラックの篭手 |
Stinger | スティンガー |
Sunfire Cape | サンファイア・ケープ |
Sweeping Lens | スイーブレンズ |
T
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Talisman of Ascension | 超越のタリスマン |
Targon's Brace | ターゴンの腕輪 |
Tear of the Goddess | 女神の涙 |
The Black Cleaver | ブラック・クリーパー |
The Black Spear | |
The Bloodthirster | ブラッドサースター |
The Dark Seal | ダークシール |
The Hex Core MK_1 | ヘクスコアMK-1 |
The Hex Core MK_2 | ヘクスコアMK-2 |
The Lightbringer | ライトブリンガー |
Thornmail | ソーンメイル |
Tiamat | ティアマット |
Titanic Hydra | タイタン・ハイドラ |
Total Biscuit of Rejuvenation | |
Tracker's Knife | トラッカーナイフ |
Trinity Force | トリニティ・フォース |
U
V
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Vampiric Scepter | ヴァンパイアセプター |
Vision Ward | ビジョンワード |
Void Staff | ヴォイドスタッフ |
W
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Warden's Mail | ワーデンメイル |
Warding Totem | ワードトーテム |
Warmog's Armor | ワーモグアーマー |
Wicked Hatchet | ウィキッドハチェット |
Will of the Ancients | ウィル・オブ・ザ・エンシェント |
Wit's End | ウィッツエンド |
Wooglet's Witchcap | ウーグレット・ウィッチキャップ |
X
Y
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Youmuu's Ghostblade | 妖夢の霊剣 |
Z
英語名 | 日本語名 |
---|---|
Zeal | ジール |
Zeke's Harbinger | ジークハービンジャー |
Zhonya's Hourglass | ゾーニャの砂時計 |
Zz'Rot Portal | ジ=ロット・ポータル |
スポンサーサイト